訪問の時 - デヴィッドのビデオブログ [David's Video Blog]

訪問の時 (2011/10/19)
沖縄では楽しかった!すぐにタイのバンコクへ行くはずだったんだけど、いまあっちはひどい洪水で深刻な状況なんだ。みんなが無事でありますように!きょうはだれかを訪ねて行こうかな。

Credit to theofficialarchuleta

やあ、みんな。デヴィッドだよ。カリフォルニアに戻ってきた。この週末は、日本の沖縄に行ったんだ。沖縄の米軍基地でのフォスター・フェスティバルで、コンサートをやったんだよ。海兵隊基地でね。ほんと、よかったよ。空港以外で日本に滞在したのは初めてだから。空港には降りたことあるけど。あっちへ行けて、軍人の家族たちや多くの地元のひとたちのためにパフォーマンスできて、ほんとよかった。沖縄の地元のひとや、だれにでもオープンなイベントだったからね。あははっ、コンサートに来てくれたみんな、ありがとう。日本のファンにもたくさん会えてよかったし、ほんと楽しかった。ぼくは、ただもう・・・楽しんだよ。日本の飴をたくさん食べてみたしね。あはは。
きょうは、外はなんか曇ってるけど、どういうわけかきょうの気分は・・・、まあそういう気分になることは多いんだけど、きょうはとくに、だれかを訪ねて行きたい気分なんだ。だれを訪ねて行ったらいいのか、わかんないけど。なんだろうなあ、ときどきそういう気分になる。そうしなくちゃって思うんだけど、どうしたらいいのかは、わかんないんだ。でも、きょうはそれしかないって気分だよ。だから、もしきみたちも、だれかを訪ねたい気分のひとがいたら、そうすべきだよ!それでどうなったのか、教えてよね。あはは。きょうはぼく、たぶんそうするな。それが、思ってたこと。
いまの状況は、この週末、オーランドに行くんだ。チルドレンズ・ミラクル・ネットワークがらみのことだよ。前もやったことあるけど、すばらしかったから、楽しみなんだ。それから、ほんとうはバンコクへ行くはずだったんだ。じつはね。でも、洪水ですごい被害があったでしょ。あっちで起きてることを聞いて、とても痛ましく思うよ。タイの洪水で受けた被害や失われた多くの命を思うとね。だから、今回はようすを見ることにしたんだ。いまは行くべき時じゃないと思ったから。どうか、タイにいるみんなが無事でいますように。洪水はまだまだ広がっているみたいだから、ぼくはいつも、みんなのことを思ってるって、覚えててほしい。どうか、状況が改善しますように。もっといい時期に行けるようがんばるよ。ほんとに、あっちの状況がよくなることを願ってる。ひどい状況だってことはわかってるけど。ともかく、もし知らなかった人がいたら、知っててほしいと思って。
それ以外は、いい調子だよ。クリスマス・ツアーの準備をしてる。もうすぐ始まるんだ。すごく楽しみで、みんなに会うのが待ちきれないよ。じゃ、そんなとこかな。きょうは出かけるから、ブログを軽く撮っときたかったんだ。沖縄では楽しかったよ。それで、きょうは、だれかを訪ねてみようと思う。もし時間があれば、きみたちもそうしてね。じゃあ、またあとで話そう!バイ!


-----------------------------------------


うーん?
こうやってブログで話しているデヴィッドは、子供にしか見えませんね。ステージでは、男にしか見えなかったんだけど(笑)

あーもう、私はライブが終わってホテルに戻った瞬間から、もうさびしくて胸が痛くてだめでした。 明るく盛り上がれるみなさんがうらやましいです(笑)
今週はそんなだから仕事にも家事にも夫の世話にも身が入らず、でも休み明けたら半端ない仕事が山積みで待っていて、普段なら忙しいのもなかば快感で楽しくやっつける自分ですが、今回は息絶え絶えでやっと生き抜いた1週間。夫はそんな私を気遣って夕食作ってくれたりケーキを買ってきてくれたりしましたが、デヴィッドにCrushしてる私には夫の優しさはあまり効果なく・・・。 夫よごめんなさい、復活にはもう少し時間をください。

この週末はタイに行くはずだったとのこと、どういうイベントだったのでしょうね。いったんアメリカへ戻ってタイだったのか、日本からこのままタイだったのか、わかりませんが、アジアと北米の短期間の行き来はかなり体にこたえますよね。11月に今度はシンガポールに行くし、デヴィッドあちこち激しいです。

バンドを引き連れての今回の沖縄、入場料は無料で、MCCSがどのくらいデヴィッド側に払っているのかわかりませんが、ちゃんと元が取れていますように(よけいなお世話ですが)。 資金面の心配なく、デヴィッドがこれからもずっと音楽活動を続けて行けますように。
私たちができることは、ただただ日本に来て!と言うだけではなく、資金面でサポートすること。これからも彼の商品を購入することで、応援を続けようと心に強く思ったのでした。

今回のライブ、じつをいうと前半はほとんど堪能できませんでした。というのも、脇のスピーカーの真ん前にいたため演奏音のハレーションがひどく、正直デヴィッドの声もよく聞こえませんでした。かたやデヴィッドも、インナーモニターの調子が悪かったらしくしょっちゅう耳元を気にしてるようすで、恐ろしいことにデヴィッドがちゃんと歌えてるのかすら、私には判別がつかなかったのです。 しかしそのあと場所を変えたら音が良くなり(そのかわりデヴィッドが見えなくなったけど)、あたりまえですが「デヴィッドちゃんと歌ってる!」と、だいぶ遅れて感動してたのでした。
だから今回、動画・音声を録画してアップしてくださった方々にはすごく感謝です!自分の記憶の不良な部分を繕いながら、聴かせていただいています♪

デヴィッドの瞳にまっすぐ見つめられたとき、その瞳には、強烈にほとばしる「善良さ」がありました。それを感じとった自分の感覚は、だれがなんと言おうと決して手放せないものだと思っています。
善良さとは、時に愚直さと紙一重かもしれません。デヴィッドは決してスマートでもなければ、生き方も賢くはないかもしれません。でも、強烈にほとばしる善良さを持ち合わせているひとなんて、世の中にそうそういるでしょうか?私たちがそうそう出会えるでしょうか?そして、そういう人に魅かれずにいられるものでしょうか?


-----------------------------------------


そうこうしているうちに本日(10/22)、オーランドでのチルドレンズ・ミラクル・ネットワーク・アワードでのパフォーマンス"Dream Sky High"の動画が出ていました。この曲は、この日同席しているサニー・ヒルデンと父ジェフが昔デヴィッドのために書いた曲で、スターサーチ後にレコーディングされているとのことです。
 
Credit to AttractionsMagazine

こういう曲調はデヴィッドにいかにもぴったりで、切なくなりますね。いまのこのタイミングだとなおさら・・・
(くうっ)
 
コメント(11) 

コメント 11

コメントの受付は締め切りました
liz

Grayさん、ブログの訳ありがとうございます!!
沖縄のこと一杯語ってるのは分かるけど、詳細が知りたくて待っていました!(いつも頼ってばかりで本当にすみません)
Davidは本当に素晴らしくて、実際に会ってみて震えました。これまで会った誰よりも素敵な人で天使以外の何物でもなかったです。
今こうやって出会えた奇蹟に感謝の気持ちで一杯になりました☆

"Dream Sky High"聴いていて切なくなりました。
私も既に淋しくて淋しくて仕方ありません。皆が撮影してくれた動画を見ながら、
楽しいあの日に戻れるのですが、と同時に淋しくて涙が出てくるんです。
嬉しいけど悲しいみたいな何とも説明しにくい複雑な気持ちです(笑)
またDavidに早く会いたいですね♪
by liz (2011-10-23 23:03) 

nona

Grayさん、翻訳感謝します。
沖縄でのイベントの件で本当にお世話になりました。
有難うございました。
そして、本当にお疲れ様でした。
Davidは日本に来たいといつも言ってくれてたので
さぞや嬉しいんでないかい!!と思ったのですが
なんとなくあまりテンション上がってない様に感じてたのですが
楽しく過ごして飴も沢山食べたようで良かったです(笑)

あの日が現実だったと未だに思えなく・・
とても不思議な気持ちの毎日です。。
でも切なくなったり、寂しくなったり・・キュ~~ってなったり。
こんな大人になってこんな気持ちになるなんて^^;
切なくなるので何となく、、Davidの歌を聴けずにいます。
仕事中は特にです。聴いたら仕事にならなくなるので。
いつもは聴いて和むんですがね。
またいつか、どこかでDavidのLIVEが観れるように
頑張ります。。日本にもまた来てもらえる機会があるように・・
応援続けて行きます。
なにかしら、自分も頑張ってみます。。なにかしらですけど(笑)

気遣ってくれる旦那様素敵ですね!!微笑ましいです。
そして、羨ましい・・。
けど、しばらくはDavidにCrushしたままで構わないと思います☆彡
by nona (2011-10-24 02:41) 

reiko

Grayさん,いつもありがとうございます。
デヴィッド日本の飴かぁ(笑)美味しいもの食べる暇もなかったのかな?
3泊4日じゃ、時差ぼけのまま帰ったみたいな感じでしょうか。

未だに日本にデヴィッドが来たってことが幻だったような気がしてます。
ほんとにこのライブのためだけに来たんですね。
わたしもピンクのTシャツ、絶対着ない色だけど購入しました。CDでも持ってきて販売すれば売れたかもしれないのに~
また来てもらう為には、もっとメジャーになって顔を知ってもらわないと~
地道に応援していきます。

Grayさんのデヴィッド愛はやはり次元が違うってこと、最後の夜、はっきりと認識しました。イルカの動画を撮ってるようじゃダメだってこと、わかりました(笑) 
沖縄ではご一緒できて熱い想いを共有できて楽しかったです。
またお会いする日までお元気で~ 旦那様にも少しは愛を~

by reiko (2011-10-24 14:01) 

chappy

Grayさん、ブログの訳を有り難うございます。Davidが、笑顔で日本のファンとの交流が楽しかったと言っているのを聞いて、ほっとしたと同時に嬉しさがこみ上げてきました。

強烈な楽しみが終わってしまい、今、正直何にも興味がもてません。
Davidの動画を観る以外、楽しみが無いって感じ。
夫もイベントの後のむなしさは共鳴できるらしく、「Davidはこれからだよ、地道にがんばればいいよ。◯◯君みたいに(Davidと同じ年、まったくジャンル違い)みたいに早く頂点に達しちゃうと、後が大変だぞ。」と不思議ななぐさめ方をしてくれました。
でも、そのとうりですよね。私も地道に応援していきます。
手始めに、また、クリスマスアルバムでも配りますか。

話は変わりますが、この"Dream Sky High"のパフォーマンス、むちゃくちゃ好きです!ほんと、涙でます。
by chappy (2011-10-24 19:57) 

Gray

おはようございます!
コメントありがとう(^o^)/ あとでお返事しますね♪
by Gray (2011-10-27 07:01) 

Gray

lizさん
デヴィッドのことほんとうは個人的にはなにも知らないのに
そのまなざしを見ただけでわかるなにかがあって、
うまく説明できないけど、ともかく、美しいオーラが鮮烈なひとですよね。

嬉しいけど悲しい複雑な気持ちよくわかります!
悲しいのは、求めても手に入らないものだから~。
“Dream Sky High”は歌詞的にも若者へのメッセージソングだろうけど、
なにかを強く追い求める気持ちを歌っているのならば、
いまの私たちの気持ちにもぴったり来るのかもしれません♪

by Gray (2011-10-28 23:28) 

Gray

nonaさん
AAAによく遊びに来てくださっていたとき
nonaさんのコメントはなんか面白いなあっていつも思ってました。
沖縄ではあまりお話はできませんでしたが、お会いできて嬉しかったです!

デヴィッドの歌を聴きながら仕事ができるなんていいですね。
でもデヴィッドの歌で心が和む域に戻るにはしばらくかかるでしょう。
寂しくなったりキューってなったり、それは恋煩いですねえ(笑)
私もこつこつと、応援続けていきます。
サード・アルバムでは大人っぽい歌をたくさん入れてくれたら、
私の年代の友人にももっとアピールしやすいんだけど…。
夫のこともがんばって大切にしますっ

by Gray (2011-10-28 23:39) 

Gray

reikoさん
デヴィッド、飴が思い出っていうのはちょっとしょぼくないですか??
あ、でもなんかデヴィッドって鶏肉が大好物で、
豚肉を食べるイメージないですね。沖縄料理、ちゃんと食べてくれたのかしら。

今回のライブはほんと異例でしたよね。
プロモーションも一切ないのに、本島から離れた場所で限られた観客向けの
無料ライブのために、しかも天候リスクありで、
わざわざ日付変更線を越えて来るなんて・・・。
よほどMCCSの払いがよかったのか、よほどお金に困ってるのか(えー)、
なんだか行動が謎ですデヴィッド。
でも、そんな脈絡のないとこがかっこいいかも。
そして、アジアとアメリカを行き来しても元気満々なとこが惚れ直すかもっ。

えーと、最後の夜にわたし何かしました?(^_^;)?

by Gray (2011-10-28 23:48) 

Gray

chappyさん
だんなさんのその褒めてるのかけなしてるのかわからないなぐさめかた、
的を射てます!デヴィッドにはまだ引き出しがたくさんあるので、
順番に開けていっていつか大成してくれればいいです。
って、応援するほうも根気がいるけど。

“Dream Sky High”は、私も涙でます。なんど聴いても鳥肌がたちます。
とくに後半がすごいよ~。こんなふうに歌うなんて反則ですよ。
当面の、デヴィッドに会うという目標が終わってしまったので、
これから冬に向かってなにをめざして生きたらいいやら・・・
と思ってました。そう、きのうまでは・・・

きょうの、とつぜんのWaitのミュージックビデオのニュースで少し復活っ
きょうは通勤時ずっとWaitを聴きながら、どんなMVになるか妄想してたら、
デヴィッドがすごいことになってしまいました。
ほら、これは悲恋の歌だから、私的にネタ満載で、いま脳内がぱんぱんです。
私がビデオ監督してもいいくらいです。
chappyさんももちろん妄想しましたよね(笑)

by Gray (2011-10-29 00:07) 

manarin

grayさん、沖縄でのライブ、本当にお世話になりました。

コメントが遅くなってごめんなさい。

アメリカンアイドルのオーディション初日の映像でノックアウトされてからの数年間、いつか現実の彼に逢う日が来るだろうとは思っていましたが、いざその時が来るとあまりにもあっと言う間で記憶が定かではありません。

まぼろし?
実はあの時彼とは全くアイコンタクトがとれていませんでした。

シンガポールではしっかり(怖がられない程度に)見つめちゃおうとの策略も撃沈した今、生きる縁となるものはWAITのMVだけです。

どんなものに仕上がっているのか今からワクワクです。


by manarin (2011-11-09 21:53) 

Gray

manarinさーん
シンガポール、行きたいとおっしゃってたけど
実際に行く予定だったのですね!
中止はとても残念でした・・・。
でも生きていればいつか絶対にまた会えますから、
もう少し先に、もう少し男らしくなったデヴィッドに会うという
楽しみに変わっただけかもしれませんよー(^O^)/

私はガンミしすぎておびえさせたかも(笑)
でもデヴィッドも何回も私の目を見てくれてうれしかった。
ぜひ次回はmanarinさんも目でつながって
デヴィッドのあのビー玉のように透き通った神秘的な瞳のなかに
トリップしちゃってください!

WaitのMVのニュースでちょっと命拾いできて
助かった私たち、がんばれー

by Gray (2011-11-10 22:18) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。